| Bana bu işi, suyu bulandırmayacak biri olduğum için verdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعني بأنك اخترتني لأني لاأشكل قلقا عليك ؟ |
| Bana bu işi, suyu bulandırmayacak biri olduğum için verdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعني بأنك اخترتني لأني لاأشكل قلقا عليك ؟ |
| Yani güçlerinin onu ikna ettiğinden şüphelendiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعني بأنك تشك فى قدراتك على اقناعه؟ أسوأء من هذا |
| Benimle kendiliğinden gelmeyeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعني بأنك لن تذهب معي بمحض ارادتك ؟ |
| Benim için ölmeyeceğini mi söylüyorsun, Potty? | Open Subtitles | هل تعني بأنك لن تموت من أجلي , بوتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 