| Geçen yıl turnuvada benimle karşılaşmıştın. Kazanmama izin verdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | كنت تنازلني في البطولة الماضية هل تقول أنك تركتني أفوز ؟ |
| Tanrı'yı gerçeğe tercih ettiğini mi söylüyorsun bana? | Open Subtitles | لحظة. هل تقول أنك تفضل الرب على الحقيقة؟ |
| Hiç suratına yumruk yemediğini mi söylüyorsun şimdi? | Open Subtitles | هل تقول أنك لم تتلقى لكمة على وجهك من قبل ؟ |
| İşini yapmak için yetersiz olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك تشعر أنها غير مناسبة للقيام بواجباتها؟ |
| - Başkan'ın kanseri için bir çare bulduğunuzu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول أنك قد وجدت علاج لسرطان الرئيسة ؟ نعم |
| - Walker'la çalışabileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك لازلت تستطيع العمل مع واكر ؟ |
| Bana bizi FTK'ya rapor etmemesi için evine ekleme yaparak Phil Hymore'a rüşvet teklif ettiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك ترشو فيل هيمور حتى لايبلغ عنا اللجنة الفيدرالية عن طريق شراء إضافة إلى بيته؟ |
| Listedeki herkesi eğitebileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك تستطيع توجيه أي شخص هنا للدخول للقائمة؟ |
| Sen şimdi suçlu olanı bulmak için herkesin dolabını mahvedeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك ستدمر الجميع هنا من اجل جاني واحد ؟ |
| Kararını verdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً، هل تقول أنك إتخذت قرارك؟ |
| Şimdi Maria Gambrelli'yi bu Tanrının unuttuğu yere kadar takip ettiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | ... إذن الآن هل تقول أنك تتبعت ماريا غامبريللي إلى هذا المكان البائس ؟ |
| Onu görmek istediğini mi istemediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك ترغب فى رؤيتها أم لا؟ |
| O patlamaları görmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك لم ترى المتفجرات ؟ |
| Yasal bir şekilde verilen emre riayet etmeyeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك لن تقوم بتنفيذ أمر قانوني؟ |
| Ölmemi istemediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تريدني ميتا؟ |
| Kâğıdı icat ettiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك اخترعت الورق؟ |
| Ne yani, ölmek istediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | ماذا هل تقول أنك تريد الموت؟ |
| Bunun için Jessica'nın en eski müvekkilini bırakmaya hazır olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك على إستعداد لترك أقدم عميل لـ(جيسيكا) حتى تحصل عليّ؟ |
| Mutsuz olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك لست سعيد ؟ |
| Ağaç olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك الشجرة |
| Başkan'ın kanserine çare bulduğunuzu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول أنك قد وجدت علاجاً لسرطان الرئيسة |
| Senin, takımının ve Shaq'ın sahip olduğumuz tek kişiler olduğunuzu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أنك أنت وفريقك وشاك - أنتم يا رفاق كل ما لدينا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 