| Bütün sistemler kontrol edildi mi, iş görür mü? | Open Subtitles | هل تمّ التّحقّق من سلامة و جاهزيّة جميع الأنظمة؟ |
| Yangının verdiği hasar tamir edildi mi? | Open Subtitles | هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟ |
| Adam muayene edildi mi? | Open Subtitles | هل تمّ التأكد من هويّة الرجل حتّى ؟ |
| Çocukken ihmal mi edildin? | Open Subtitles | هل تمّ إهمالكِ حين كنتِ طفلة ؟ |
| Konuştuğumuz şu mülkler satın alındı ? mı? | Open Subtitles | تلك الملكيات التي تحدثنا بشأنها هل تمّ إكتسابها؟ |
| - Daha önce bunun için tahlil yapılmış mı? | Open Subtitles | - هل تمّ فحصه لهذا المرض من قبل ؟ |
| Test edildi mi peki? | Open Subtitles | هل تمّ إختباره؟ |
| Çay ikram edildi mi? | Open Subtitles | هل تمّ عرض بعض الشاي عليك؟ |
| Çözücümüz filtre edildi mi? | Open Subtitles | ...هل تمّ تصفية المُذيب؟ |
| Ameliyata alındı mı? | Open Subtitles | هل تمّ أخذها إلى عملية جراحيّة؟ |
| Gözaltına alındı mı? Cadı? | Open Subtitles | هل تمّ سجنها ... |
| Suçlama yapılmış mı? | Open Subtitles | حسنا، هل تمّ اتهامها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 