| Hiç Türk yemeği yedin mi? Burası işte. | Open Subtitles | هل تناولتى الديك الرومى فى هذا المكان ؟ |
| Bence bunu kutlamalıyız. - Yemek yedin mi? | Open Subtitles | انكى تحتاجين مكافأة هل تناولتى عشاؤك ؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتى أى شىء بعد؟ |
| Öğleyin mesela. Öğleyin herhangi bir şey içtiniz mi? | Open Subtitles | على الغداء مثلآ هل تناولتى أى شراب على الغداء؟ |
| - Daha önce herhangi bir şey içtiniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتى أى شراب سابق لذلك؟ |
| Yemek yediniz mi? | Open Subtitles | هل هل تناولتى العشاء بعد ؟ |
| Yemek yediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتى غذائك؟ |
| Öğle yemeği yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتى الغذاء ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 