| Johnny Blaze sizinle hiç iletişim kurmaya çalıştı mı, bayan? | Open Subtitles | هل حاول جوني بليز الإتصال بك بأي شكل يا سيدتي؟ |
| İhtiyar kurt Melchett, meyve kasesinin gerisinde öpücük almaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول ميلشيت الحيوان تقبيلك خلف كأس الفواكه؟ |
| İnfaz sırasında size dokunmaya, sizi tutmaya çalıştı mı? Evet. | Open Subtitles | وفي وقت تنفيذ الاعدام , هل حاول ان يتصل بك او يقترب منك او يلمسك ؟ |
| Biri seni kaçırmaya, zorla minibüse sokmaya mı çalıştı? | Open Subtitles | هل حاول شخص ما اختطافك وجرّك إلى شاحنة ؟ |
| Adam seni ağaçtan sarkıtıp, beysbol sopasıyla vurmaya çalışmadı mı? | Open Subtitles | هل حاول ربطك في شجرة وضربك بمضرب كرة ؟ |
| Hapisteyken sizinle hiç bağlantı kurmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أن يتصل بك مطلقا عندما كان في السجن؟ |
| Yanınıza geldiğinde kavga çıkarmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | أنت، هل حاول إفتعال صراع معك في قاعة الفريق؟ |
| Sana fiziksel şiddet uyguladı mı, sana dokunmaya çalıştı mı? Birazcık kolumu sıktı. | Open Subtitles | هل صدر منه أي ايحاء جسدي هل حاول أن يلمسكي في أي مكان ؟ |
| Son iki yıl içerisinde sizinle iletişime geçmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول الإتصال بك على مدار العامين الماضيين؟ |
| Stan seni hiç durdurmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول ستان أن يوقفك في أي وقت؟ |
| Kardeşiniz nişanı bozması için kızı ikna etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول شقيقكِ اقناعها بفسخ الخطبة؟ |
| Birileri bunu tamir etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أحدهم إصلاح هذا الشيء؟ |
| Babama ulaşmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول الوصول إلى أبي؟ أُنظر إلى. |
| Senden hiç faydalanmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أبداً في أي وقت أن يستغلك؟ |
| Kocan ne durumda, seni memnun etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | ماذا عن زوجك هل حاول من قبل ان يتركك ؟ |
| Gazeteci adam kendini savunmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول رجل الأنباء الدفاع عن نفسه ؟ |
| Seninle seks yapmaya mı çalıştı? | Open Subtitles | هل حاول ممارسه الجنس في مدينتك؟ |
| Kaçmaya mı çalıştı? | Open Subtitles | هل حاول الهروب. |
| Ne yaniVaughn sana ulaşmaya çalışmadı mı? | Open Subtitles | هل حاول فون الوصول إليك؟ |
| Sizinle temasa geçti mi, geçmedi mi? | Open Subtitles | هل حاول الإتصال بك أم لا؟ |
| Yine sana sarkmaya kalktı mı? | Open Subtitles | هل حاول أنّ يضع يده عليكِ مرة أخرى ؟ |
| Ödeme yaptığı adama ulaşmaya çalışmış mı? | Open Subtitles | الرجل الذي دفع له هل حاول التواصل معه؟ |
| Biri Jamal amcamı öldürmeye mi çalışmış? | Open Subtitles | -لحظة. هل حاول أحدهم قتل عمي (جمال)؟ |
| Komşular burada neler olduğunu anlamaya çalıştılar mı? | Open Subtitles | هل حاول الجيران معرفة ما يحدث بداخل ؟ |
| - Kimse alt-kanal uydu-haberleşmesini denedi mi? | Open Subtitles | هل حاول أحد من قناة الاتصال الفرعية من خلال القمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 