Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل ذلك تهديد" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu bir tehdit mi
| Bu bir tehdit mi yoksa vâât mi? | Open Subtitles | هل ذلك تهديد أو وعد ؟ |
| Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | هل ذلك تهديد ؟ _ أجل _. |
| - Bu bir tehdit mi? | Open Subtitles | هل ذلك تهديد ؟ |