| Gökkuşağını bir daha görecek miyim? Zavallıcık. | Open Subtitles | هل سأرى قوس قزح اخر ؟ يا رجل انت شيء مسكين |
| Bize olacakları görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى ما سوف يحدث لنا؟ |
| Küçük erkek kardeşimi tekrar görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى أخي الصغير مجدداً؟ |
| Ailemi görebilecek miyim yoksa yalnız mı öleceğim? (Müzik) | TED | هل سأرى عائلتي أم أموت وحيدة؟ |
| Ailemi görebilecek miyim yoksa yalnız mı öleceğim? (Müzik) | TED | هل سأرى عائلتي أم أموت وحيدة؟ |
| Ailemi görebilecek miyim yoksa yalnız mı öleceğim ? | TED | هل سأرى عائلتي أم أموت وحيدة؟ |
| Danny'i görmek istiyorum. Danny'i bi daha görecek miyim? | Open Subtitles | أرغب برؤية (داني) هل سأرى (داني) مجدداً؟ |
| Annemi bir daha görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى أمي مجدداً؟ |
| "Tatlı Oswald'ımı bir daha görecek miyim?" | Open Subtitles | "هل سأرى حبيبي (أوزوالد) مرة أخرى؟" |
| Bebeği görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى الطفل؟ |
| Kiryk'i tekrar görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى (كيريك) مجدداً؟ |
| Ailemi görebilecek miyim yoksa yalnız mı öleceğim? (Müzik) | TED | هل سأرى عائلتي أم أموت وحيدة؟ |
| görebilecek miyim yoksa göremeyecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى أم لا ؟ |
| Bir gökkuşağı daha görebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى قوس قزح اخر ؟ |
| O çocukları bir daha görebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى هؤلاء الأولاد ثانية ؟ |
| Annemi tekrar görebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى أمي مرة أخرى؟ |
| # Yaz renklerine bürünmüş bir şehir görebilecek miyim # | Open Subtitles | *هل سأرى مدينة تنعم بالوان الصيف؟ * |
| Annemle babamı bir daha görebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأرى ابى وأمى مجدداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 