| Hey, kız. Ekmeğini yiyecek misin? | Open Subtitles | أيها الفتاة، هل ستأكلين خبز الذرة خاصتك؟ |
| - Bunu yiyecek misin? | Open Subtitles | ـ هل ستأكلين هذا؟ ـ أجل، حسناً |
| - Hepsini yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين كثيراً هكذا ؟ |
| Patateslerini yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين رقائق البطاطا هذه؟ |
| - Bunları yiyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه ؟ |
| Onu yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا؟ |
| - yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين أم لا |
| Pardon, içkidendi,senden değil. Bunu yiyecek misin? | Open Subtitles | وليس أنت هل ستأكلين هذا؟ |
| Onu... onu yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه؟ |
| Bunların hepsini yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين كل هذا؟ |
| O iğrenç yemeği yiyecek misin? | Open Subtitles | اعترافات حقيقيه (هل ستأكلين هذا الطعام المقرف؟ |
| Salatayı yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه السلطة؟ |
| Elma sosunu yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين صلصة التفاح؟ |
| Onu yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا ؟ |
| Mmm. Donut. Bunları yiyecek misin? | Open Subtitles | حسناً ، كعك ، هل ستأكلين هذه؟ |
| Onu yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذا؟ |
| Biraz balık yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين قليلاً من السمك؟ |
| Patateslerini yiyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأكلين البطاطس خاصتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 