| Efendine Camelot'taki Sarayıma katılıp katılmak istemediğini soracak mısın? | Open Subtitles | هل ستسأل سيدك أن ينضم إلى قصرى فى كاميلوت ؟ |
| Onu soracak mısın yoksa ayık bir halde orada öylece oturacak mısın? | Open Subtitles | هل ستسأل عنها, أم ستجلس هكذا ممتنعاً عن الشراب؟ |
| soracak mısın yoksa.. | Open Subtitles | هل ستسأل عن هذا ؟ |
| Ne, bu işi düzeltmesi için sokaklardaki birkaç aptala mı soracaksın? | Open Subtitles | انا سوف اسأل بالجوار .ماذا , هل ستسأل رئيس الشوارع ليحل هذا ؟ |
| Gidip Derek'e aşık olup öldürdüğü kızı mı soracaksın? | Open Subtitles | هل ستسأل "ديريك" عن الفتاة التى وقع فى حبها ثم ماتت؟ |
| Mike Sharpe, ringde 10 dakika bile kalmadan güreştiği halde neden duş alır, hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل ستسأل ايرون مايك شارب لماذا شعر بالحاجة ليستحم لأكثر من 90 دقيقة بعد مصارعته التي استمرت 10 دقائق فقط ؟ |
| soracak mısın yoksa sadece bakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستسأل أم ستحدّق فقط؟ |
| "Anneme de soracak mısın?" derdim. | Open Subtitles | لذا قلت له, "هل ستسأل امي |
| Babanı mı soracaksın? | Open Subtitles | هل ستسأل عن أبوك؟ |
| Ewan Mısırlılar piramitleri nasıl yapmış, hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل ستسأل المصريين كيف بنوا الاهرامات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 