| Zaman kaybetmeden, hemen Yapacak mısın? Evet, yapacak. | Open Subtitles | هل ستفعلها حالاً، من دون انتظار؟ |
| Gerçekten Yapacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها فعلاً بطل؟ |
| Yapacak mısın, yapmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها أم لا؟ |
| Sen Yapar mısın yoksa ne? | Open Subtitles | هل ستفعلها أم ماذا؟ |
| Foss, bunu Yapar mısın? | Open Subtitles | فوز , هل ستفعلها ؟ |
| - Bu herif için mi yapacaksın? | Open Subtitles | هل أنت جاد؟ هل ستفعلها لأجل هذا الشخص |
| - Yine mi yapacaksın yani? | Open Subtitles | اذاً هل ستفعلها مجدداً ؟ |
| Mezartaşının arkasına mı gireceğiz? | Open Subtitles | هل ستفعلها خلف شاهد قبر ام ماذا؟ |
| Gerçekten Yapacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها حقاً ؟ |
| Bu sefer Yapacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها هذه المرة ؟ |
| Yapacak mısın yapmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها أم لا؟ |
| - Bir daha Yapacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفعلها مرة أخرى؟ |
| Yapacak mısın bu işi? | Open Subtitles | هل ستفعلها إذاً؟ |
| Bunu Yapacak mısın Motome? | Open Subtitles | هل ستفعلها , يا "موتومو" ؟ |
| -Bu gece Yapacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستفعلها الليلة - |
| -Bu gece Yapacak mısın bu işi? | Open Subtitles | - هل ستفعلها الليلة - |
| Scooby Çerezi için Yapar mısın? | Open Subtitles | حسناً، هل ستفعلها لأجل رقائق "سكوبي"؟ |
| Bir daha Yapar mısın peki? | Open Subtitles | هل ستفعلها ثانيةً ؟ |
| - Onu bana ver. - Şimdi mi yapacaksın? | Open Subtitles | أعطني إياها- هل ستفعلها الآن؟ |
| Mezartaşının arkasına mı gireceğiz? | Open Subtitles | هل ستفعلها خلف شاهد قبر ام ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 