| Burada böyle elimiz kolumuz bağlı oturacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنجلس هنا دون أن نحرك ساكناً ؟ |
| Bize bir şey öğretecek misin yoksa öylece oturacak mıyız? | Open Subtitles | هل ستعلّمنا أيّ شئ أو هل سنجلس هنا فقط؟ |
| Bütün gece burada hiçbir şey yapmadan oturacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنجلس هنا طوال الليل ولن نقوم بشئ ؟ |
| Yani tüm gece burada öylece oturacak mıyız? | Open Subtitles | عظيم,عظيم جداً هل سنجلس هنا طوال الليل؟ |
| Sadece burada oturacak mıyız? ! | Open Subtitles | هل سنجلس هنا فقط ؟ |
| Burda böylece oturacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنجلس هنا وحسب؟ |
| Ne yani, öylece oturacak mıyız burada? | Open Subtitles | ماذا؟ هل سنجلس هنا فحسب؟ |
| Böylece oturacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنجلس هنا فعلاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 