| Ruth ve Tirzah Yaşayacak mı, babamın ağrıları sona erecek mi? | Open Subtitles | هل ستعود "روث" و "تيرزا" للحياه؟ هل سيعيش أبي دون ألم؟ |
| Ruth ve Tirzah Yaşayacak mı, babamın ağrıları sona erecek mi? | Open Subtitles | هل ستعود "روث" و "تيرزا" للحياه؟ هل سيعيش أبي دون ألم؟ |
| Doktor, sincap Yaşayacak mı? | Open Subtitles | طبيب، هل سيعيش السنجاب؟ |
| Soru şu, Alvarez Yaşayacak mı? | Open Subtitles | السؤال هوَ، هل سيعيش ألفاريز؟ |
| Kurtulacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| Baba, bu şahsiyet burada bir süreliğine mi yaşayacak? | Open Subtitles | أبي، هل سيعيش هذا الشيء معنا لمدة طويلة؟ |
| Çocuk Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش الطفل؟ |
| Yaşayacak mı doktor? | Open Subtitles | هل سيعيش يا طبيب ؟ |
| Tanrım, Yaşayacak mı? | Open Subtitles | يا إلاهي،.. هل سيعيش ؟ |
| O piç Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش هذا الحقير؟ |
| Çocuğum Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش إبني ؟ |
| Sonra dedi ki "Yaşayacak mı?" | Open Subtitles | ثم قالت... هل سيعيش ؟ |
| Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| - Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| - Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| Star Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش (ستار)؟ |
| Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| Mitchel Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش (ميتشيل)؟ |
| Mitchel Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش (ميتشل)؟ |
| Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعيش ؟ |
| O seninle mi yaşayacak, yani dairende mi ? | Open Subtitles | هل سيعيش معك في شقتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 