| Tünele geri mi girdin? Araban mı bozuldu? | Open Subtitles | هل عدتي للنفق هل سيارتك تعطلت؟ |
| O yere geri mi döndün sen? | Open Subtitles | هل عدتي إلى ذلك المكان؟ |
| Şehre geri mi döndün yani? | Open Subtitles | هل عدتي إلى المدينة؟ |
| Niye içeri gelmiyorsun? | Open Subtitles | هل عدتي ؟ |
| Niye içeri gelmiyorsun? | Open Subtitles | هل عدتي ؟ |
| Buraya tekrar ders vermemi dinlemeye mi geldin? | Open Subtitles | هل عدتي إلى هنا لمجرد سماع محاضراتي لكِ ثانيةً؟ |
| Son gün olduğu için mi geldin, yoksa birisi senden gelip beni kalmaya ikna etmeni mi istedi? | Open Subtitles | هل عدتي لأنها كانت فرصتك الأخيرة ... ... أم أن أحداً طلب منك القدوم لتقنعينني بالبقاء؟ |
| geri mi geliyorsun? yoksa.. | Open Subtitles | هل عدتي أم ماذا؟ |
| Dallas'a geri mi gittiniz? | Open Subtitles | - هل عدتي إلى دالاس؟ |
| Ben... - Direkt olarak eve mi geldin? | Open Subtitles | هل عدتي ألي البيت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 