| Her seferinde sende, farklı bir kadının varlığını fark ettiğim bu sinir bozucu değişimi yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نخوض في هذا النقاش المجنون في كل مرة أشير إلى وجود لأنثى غيرك أنتِ؟ |
| Şimdi bunu konuşmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نتحدّث عن ذلك الآن؟ |
| Phil, bu konuyu tekrar açmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | فيل هل علينا ان نخوض في ذلك مجددا؟ |
| Aileyi paramparça etmek zorunda mıyız illa? | Open Subtitles | هل علينا ان نفرق شمل هذه العائلة ايضا ؟ |
| Geri dönmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نعود؟ |
| Geri dönmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نعود ادراجنا ؟ |
| Daha bitirmedim. Kalkmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | لم انتهي بعد , هل علينا ان نذهب (مافهمت فحوى سؤاله) |
| Bu kadar uzak durmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل علينا ان نقف بعيداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 