| Geçen sefer Wraith'le işbirliği yaptığımızda neler olduğunu herkese hatırlatmak zorunda mıyım? | Open Subtitles | هل علي أن أذكر الجميع بما حصل آخر مرة تعاوننا مع الريث ؟ |
| Veya daha iyisi kız kim? Doğum kontrol haplarının fizyolojisini anlatmak zorunda mıyım? | Open Subtitles | هل علي أن أشرح طبيعة عمل حبوب منع الحمل؟ |
| Sizi erkekler tuvaletine yollamam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل علي أن أرسلكما إلى حمام الرجال مرة أخرى؟ |
| Senin bir birim sorumlusu olduğunu hatırlatmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل علي أن أذكرك بمسؤولياتك كمشرف الوحده ؟ |
| Bir aşkımı diğeri için terk etmeli miyim? | Open Subtitles | إذاً هل علي أن أبادل حبّاً بآخر ؟ |
| Tavsiyen için sağ ol. Şimdi sevişmemiz mi gerekiyor? | Open Subtitles | شكرا علي المعلومة هل علي أن أمص قضيبك الآن؟ |
| Duvarın bizim evrenimize dahil olmadığını hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | هل علي أن أذكرك أن قرية وول ليست جزءا من عالمنا |
| Restaurant çalışanlarını da kontrol edeyim mi? | Open Subtitles | حسناً, هل علي أن أتفقد طاقم المطعم أيضاً؟ |
| Bu yüzdeleri hesaplamak için matematik filan mı lazım? | Open Subtitles | هل علي أن أستخدم الرياضيات وهكذا كي أحسب تلك النسب؟ |
| Lise diplomamı yanımda taşımam gerekir mi? | Open Subtitles | هل علي أن احصل على شهادة المرحله الثانويه؟ |
| Her şeyi açıklamak zorunda mıyım? Şaşırıp sonra başka konuya geçemez misin? | Open Subtitles | هل علي أن أشرح كل شيء ألا يمكنك أن تشعري بالدهشة فحسب وتكملي |
| Şu ibneyi sürekli dinlemek zorunda mıyım? Kapatın televizyonu! | Open Subtitles | ابن الفاسقة هل علي أن أستمع إليه دائما؟ |
| Şey gerçekten yalvarmak zorunda mıyım ona? | Open Subtitles | حقاً.. ؟ ااه، هل علي أن أتوسل أكثر؟ |
| - Şu an cevap vermek zorunda mıyım? | Open Subtitles | هل علي أن اُجيب عن هذا السؤال الآن؟ |
| Sana dünyanın büyük ve kötü olduğunu söylemem gerekiyor mu? | Open Subtitles | انه عالم كبير شئ في الخارج هل علي أن أخبرك بذلك ؟ |
| Gizlilik belgesi falan imzalamam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل علي أن أوقع إتفاق للخصوصية أو شيء كهذا ؟ |
| Ölüm ilanlarını kontrol etmeli miyim? | Open Subtitles | هل علي أن أتحقق من سجل الوفيات؟ |
| Bilemiyorum, ona veda falan etmeli miyim acaba? | Open Subtitles | - لا أعرف، فقط .. هل علي أن أودعه أم ماذا؟ .. |
| Telefondayken yumurta topuklarda yürümem mi gerekiyor? | Open Subtitles | هل علي أن أسير على قشر البيض و أنا أتحدث على الهاتف؟ |
| Wall'un bizim evrenimizde olmadığını hatırlatmama gerek var mı ? | Open Subtitles | هل علي أن أذكرك أن قرية وول ليست جزءا من عالمنا |
| -Tekrar edeyim mi? | Open Subtitles | هل علي أن أعيدها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 