| İstenmeyen Adalet Bakanlığı dostlarımız gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر أصدقائنا من دار العدالة الغيرِ مرحبٍ بهم؟ |
| - Nancy, beyefendi gitti mi? | Open Subtitles | نانسى, هل غادر السيد ؟ |
| gitti mi ki? | Open Subtitles | هل غادر المدينة ؟ |
| Sinir gazı tesisten dışarı çıktı mı? Bu yönde bir iz bulunamadı. | Open Subtitles | غاز الأعصاب، هل غادر المصنع؟ |
| Daha büyük bir tiyatro konusundaki ısrarcılığımı sen biliyordun. - Francesco evden ayrıldı mı? - Evet, Lordum. | Open Subtitles | قد قلت عني مجنون لاني بنيت مسرح اكبر هل غادر فرانشسكوا اجل يا سيدي |
| Ben sağır olduğum için mi gitti? | Open Subtitles | هل غادر لأنى صماء ؟ |
| Poirot gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر السيد بوارو ؟ |
| - Vincent gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر فينست بالفعل ؟ |
| - Savcı gitti mi? | Open Subtitles | ــ هل غادر محامى الولاية بعد؟ |
| Herkes gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر الجميع؟ |
| Girish, doktor gitti mi oğlum? | Open Subtitles | هل غادر الطبيب يا بني؟ |
| Mösyö Richis gitti mi? -Gitti. | Open Subtitles | هل غادر سيدى ريشي ؟ |
| Kenichi gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر كين اتشى |
| Kenichi gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر كين اتشى |
| Ne dedi? Gazeteciler gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر الصحفيون ؟ |
| Cossacks gitti mi ? | Open Subtitles | هل غادر القوقازيين؟ |
| - Tabii ki yalandı. - Vay! Herkes gitti mi? | Open Subtitles | هل غادر الجميع؟ |
| - Bay Crawley çıktı mı? - Evet, Leydim. | Open Subtitles | هل غادر السيد كراولي؟ |
| - Daireden çıktı mı? | Open Subtitles | هل غادر الطابق؟ |
| Kyle, kaptan, onunla son konuşmamdan sonra korkpitten ayrıldı mı? | Open Subtitles | هل غادر القائد هذه المقصورة بعد أن تحدثت إليه؟ |
| - Eyalet savcısı ayrıldı mı? | Open Subtitles | ــ هل غادر محامى الولاية بعد؟ |
| Benim yüzümden mi gitti? | Open Subtitles | هل غادر للتو بسببي؟ - أوه, لا. |
| Biraz... Birazcık zamana ihtiyacım var. Herkes gitmiş mi? | Open Subtitles | احتجت للحظة على إنفراد هل غادر الجميع؟ |
| Kasabadan mı ayrıldı yoksa Moon Il Seok'a mı yakalandı? | Open Subtitles | هل غادر البلده ، أم قبض عليه مون آيل سوك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 