| Kitabınız için Richmond'ı gezdiniz mi? | Open Subtitles | هل قضيت وقتا كافياً بـ(ريتشموند) من أجل تأليف كتابكَ؟ |
| Kitabınız için Richmond'ı gezdiniz mi? | Open Subtitles | هل قضيت وقتا كافياً بـ(ريتشموند) من أجل تأليف كتابكَ؟ |
| Wonderland'da iyi vakit geçirdiniz mi? | Open Subtitles | هل قضيت وقتا سعيدا في ملاهي بلاد العجائب؟ |
| Onlarla birlikte kokpitte vakit geçirdiniz mi? Belki. | Open Subtitles | هل قضيت وقتا في غرفة القيادة معهم ؟ |
| - Yani beni gösterdiğinden çok seviyors... - Prensesle iyi vakit geçirdin mi? | Open Subtitles | - لذا تَحْبُّني أكثر بعض الشيء مما000 هل قضيت وقتا ظريفا مع الاميرة ؟ |
| Hiç Soho'da vakit geçirdin mi, Raymond? | Open Subtitles | هل قضيت وقتا طويلا فى سوهو ؟ |
| Hiç suda vakit geçirdin mi? | Open Subtitles | هل قضيت وقتا في الماء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 