Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل كُنتِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
muydunuz
| İçiyor muydunuz hanımefendi? | Open Subtitles | هل كُنتِ تحتسين الشراب يا سيدتي ؟ |
| Tanıyor muydunuz onu? | Open Subtitles | هل كُنتِ تعرفيتها ؟ |
| Bunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كُنتِ تعلمين ذلك ؟ |
| - Onları iyi tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كُنتِ تعرفينهم جيداً ؟ |