| Seninle bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بك ؟ |
| Bunun o gün sana içki alan Forstman denen adamla bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بـ (تشارلز فورستمن) الذي دعاك لشراب تلك الليلة ؟ |
| Yargıç Schuller, bu yakın... zamandaki cinayetlerle mi ilgili? | Open Subtitles | أيها القاضي، هل للأمر علاقة بجرائم القتل الكثيرة مؤخراً |
| Sen söyle de öğreneyim. Seferle mi ilgili? | Open Subtitles | أخبرني لأعرف هل للأمر علاقة بالحملة؟ |
| Nükleer bombayla bir ilgisi var mıydı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بالقنبلة النووية؟ |
| Dudaklarıyla bir ilgisi var mıydı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بشفتيها ؟ |
| Bunun düşmanın, Kötü Kraliçe'yle bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بعدوّتك الملكة الشرّيرة؟ |
| Bunun anne babamızla bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بوالدينا؟ |
| - Maggie ile bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بـ (ماغي)؟ |
| Klinikte gördüğü şeyle mi ilgili? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بما رأته في العيادة ؟ |
| Bebek partisiyle mi ilgili? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بحفل ذلك اليوم؟ |
| Benimle mi ilgili? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بي؟ |
| Bunun benimle bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بي ؟ |
| Bunun Lauren ile bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بلورين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 