| - Hala kakaları çıplak elle toplattırıyor musunuz? | Open Subtitles | هل ما زلت تجعلهم ينشلون بأيديهم العارية؟ |
| - Hâlâ buna değdiğini düşünüyor musun? - Evet, düşünüyorum. | Open Subtitles | هل ما زلت أعتقد أنه كان يستحق كل هذا العناء؟ |
| Sıçayım ya. İkinciyi saplamamı istiyor musun hala? | Open Subtitles | سحقًا، هل ما زلت تود مني أن أفعل الطعنة الثانية؟ |
| Aklıma gelmişken. Sen hala o revolver'ı mı kullanıyorsun? | Open Subtitles | بالمُناسبة، هل ما زلت تستخدم ذاك الريفولفر؟ |
| Şu yargıçla görüşüyor musun hâlâ? | Open Subtitles | هل ما زلت على اتصال مع القاضي في أعلى الولاية؟ |
| Crockett, Tubbs ile âlem yapmaya devam mı? | Open Subtitles | كيف الحال كروكيت هل ما زلت تحتفل مع توبايس هذه الايام ؟ |
| - Hâlâ orada mısın? - Hayır. | Open Subtitles | هل ما زلت فالخارج؟ |
| Zinde görünüyorsun. Antrenmanlara devam ediyor musun? | Open Subtitles | لا تزال قوي البنية، هل ما زلت مواكباً لفنون الدفاع عن النفس ؟ |
| Tamam. - Hala hapishane-içkisi yapıyor musun? | Open Subtitles | -سأكون سريع هل ما زلت تصنع الشراب في السجن ؟ |
| - Hala karınla seks yapıyor musun? - Bu benim özelim, Randolph. | Open Subtitles | هل ما زلت تمارس الجنس مع زوجتك؟ |
| - Hala 80'lerin komedi adamı Crowley ile mi birliktesin? | Open Subtitles | هل ما زلت تعيش دور الفتى المضحك بحقبة الثمانينات مع "كراولي"؟ |
| - Hâlâ aynı adreste misin? | Open Subtitles | هل ما زلت تقيم في نفس العنوان؟ |
| Karşılıklı sessizlik politikası geçerlidir. - Hâlâ ilgileniyor musun? | Open Subtitles | الصمت المتبادل مطلوب هل ما زلت مهتماً؟ |
| Karşılıklı sessizlik politikası geçerlidir. - Hâlâ ilgileniyor musun? | Open Subtitles | الصمت المتبادل مطلوب هل ما زلت مهتماً؟ |
| Parayı istiyor musun hala? | Open Subtitles | هل ما زلت تريد النقود؟ |
| Alex, sesleri şu an duyuyor musun hala? | Open Subtitles | أليكس)، هل ما زلت تسمع أصوات الآن؟ ) |
| Sen hala ülkenizin size ihanet ettiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | هل ما زلت تعتقد أن الحكومة سوف هل مارس الجنس؟ |
| En iyisi beni evime bırak. Sen hala benimle misin? | Open Subtitles | اتركني أمام المنزل هل ما زلت معي؟ |
| - İmzamı istiyor musun hâlâ? ! - Evet, evet, istiyorum. | Open Subtitles | - والآن هل ما زلت بحاجة للختم الخاص بي؟ |
| Bunu istiyor musun hâlâ? | Open Subtitles | - هل ما زلت تريد ذلك؟ |
| Hâlâ beni cezalandırmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ما زلت تعاقبينني؟ |
| hâlâ orada mısın Paul? | Open Subtitles | بول؟ بول هل ما زلت معي؟ |
| Zinde görünüyorsun. Antrenmanlara devam ediyor musun? | Open Subtitles | لا تزال قوي البنية، هل ما زلت مواكباً لفنون الدفاع عن النفس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 