| Bir kadını hipnotize edip kölen yapman gerçekten mümkün mü? | Open Subtitles | هل ممكن حقاً أن تنوم إمرأة مغناطيسياً وتجعلها عبداً لك؟ |
| Ölüm belgesini görmemiz mümkün mü Acaba? | Open Subtitles | لم؟ هل ممكن أن ترينا شهادة الوفاة وبعض التأكيد؟ |
| İlki: gönüllülerle hayatta kalabilecek miyiz? | TED | الأول هل ممكن حقا أن ننجو إعتماداً على المتطوعين؟ |
| Senatöre ulaşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل ممكن أن نذهب لمكان ما نتباحث مع رجل الكونقرس ؟ |
| Senin duşa işeyen bir arkadaşın olduğunu bilmesini istemediğin için olabilir mi? | Open Subtitles | هل ممكن أن يكون السبب أنك لا تريدينه أن يعرف بأن لديك صديق يتبول في الدش؟ |
| Muhtemelen. George'un biletleri alıp almadığına bakabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | من المحتمل هل ممكن أن ترى التذاكر مع جورج ؟ |
| İki cin ve tonik alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل ممكن ان احصل على كأسين .. جن و تونياك؟ |
| Yıldız geçidinin arıza yapması ya da bozulması ve sonucunda benim Dünyamın farklı, hapı yutmuş bir versiyonuna gelmem mümkün mü? | Open Subtitles | هل ممكن أن تتعطل الستارغيت وانا جئت الى نسخة أخرى من الأرض مختلفة وفاشلة تماما |
| Düşünüyorduk da daha fazla boşaltım yapmak mümkün mü? | Open Subtitles | كنّا نفكر، هل ممكن أن نقوم بالمزيد من التخلص من النفايات؟ |
| Teorik olarak Acaba mümkün mü manyetik enerjiyi- | Open Subtitles | انتِ تتقاسمين المختبر مع دراكماير قولي لي ، نظريا هل ممكن استخدام الطاقة المغناطيسية |
| Çürüme sırasında böyle ileri derecede yaşlanma mümkün mü? | Open Subtitles | هل ممكن أنّ ذلك النوع المفرط من الشيخوخة قد يحدث خلال التحلل؟ |
| - Merhaba! Bayan Sutphin, Suzanne Somers ve sizin bir fotoğrafınızı alabilir miyiz? | Open Subtitles | السيدة ساتفين , هل ممكن صورة لكي مع سوزان سمرز؟ |
| Bir para makinesine uğrayabilir miyiz ? | Open Subtitles | دعنا نذهب هل ممكن ان نتأرجح بماكينة النقد؟ |
| Egzersiz odasına bakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل ممكن ان ننظر إلى هذا الجمنازيومِ الخاص؟ |
| Bu kraliçe olabilir mi? | Open Subtitles | الفتاة لا تستطيع المقاومه هل ممكن هذه ان تكون الملكة |
| Bir satranç hamlesi. Kate göndermiş olabilir mi? | Open Subtitles | انها خطوة في لعبة الشطرنج هل ممكن ان تكون من كايت؟ |
| Biraz izin verir misin lütfen? | Open Subtitles | هل ممكن أن تمنحنا بعض الخصوصية |
| Hikayeyi anlatabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل ممكن أحكي قصتي من فضلك؟ |
| "Bir kaç yüz dolar borç alabilir miyim?" olacak. | Open Subtitles | وأول شىء يخرج من فمى "هل ممكن أن أستلف 100 دولار ؟" |
| Acaba pazara çıkarılmadan önce, yeni gelen köleye bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل ممكن أن آلقى نظرة على الشحنة الجديدة قبل أن تنزل للسوق؟ |
| Lütfen siz ikiniz iki yetişkin gibi davranmaya başlayıp bana öksürük haplarımı verir misiniz? | Open Subtitles | هل ممكن من كلاكما ان تبدؤوا بالتصرف كبالغين؟ وتعطوني أقراص سعال |
| Evet. O anda sizin elinizde olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | أجل , هل ممكن أنك كنت تحمله وقتها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 