| Bu ruhani tartışmalar esnasında Scientology'nin psikolojiye inanmadığını da tartıştınız mı? | Open Subtitles | التي ترفض ان تعترف بالسانتولجية كديانة وخلال هذه المناقشة عن المعتقدات الروحانية هل ناقشت |
| - Yeni anlaşmayı masada tartıştınız mı? | Open Subtitles | هل ناقشت الترتيبات الجديدة مع فريقك ؟ |
| Hiç oğlunuzla böyle bir konuda tartıştınız mı? | Open Subtitles | هل ناقشت أبداً وضع كهذا مع ابنك؟ |
| Onu bırakmak zorunda kalırsan ne yapacağınızı konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل ناقشت ما ستفعله إذا كان يَجِبُ أَنْ تَتْركَه؟ |
| Sınıfta bunu konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا أثناء الحصص المدرسية ؟ |
| Laura'nın geçen hafta sana söylediği şey hakkında konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل ناقشت ما قالته لك (لورا) في الأسبوع الماضي؟ |
| Bunu Binbaşı Powers ile tartıştınız mı? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا مع ميجور باور ؟ |
| Bunu Teyla ile tartıştınız mı? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا مع تايلا ؟ |
| Malaika ile para konusunu konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل ناقشت ماليكا امر المال؟ ؟ |
| Pardon da bunu Ben ile konuştunuz mu? | Open Subtitles | عذراً هل ناقشت هذا مع " بين " ؟ |
| Bunu bebeğin babasıyla konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل ناقشت الأمر مع والد الطفل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 