| Biz Matmazel Adamsın arkadaşıyız. Onunla konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نحن أصدقاء للأنسة أدامز, هل نستطيع التحدث اليها ؟ |
| Tamam, haklısın, ama şimdi konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا , أنت محق لكن هل نستطيع التحدث الآن ؟ |
| Ron bu konuyu, ben Alaska'dan döndüğümde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | رون, هل نستطيع التحدث في ذلك عندما اعود من الاسكا |
| Çantandaki silah hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بشأن السلاح الذي في محفظتك؟ |
| Aptalca ötesi bir şey yapmadan konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث قبل أن تفعل شيء غبي جدًا؟ |
| Tatlım, küçük tatlı şey. Bir saniye dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | عزيزتى , عزيزتى الصغيرة هل نستطيع التحدث خارجاً قليلاً؟ |
| Biliyorum ve minnettarım ama bunu hareket halindeyken konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اعلم ذلك, وانا ممتنة لكم ولكن هل نستطيع التحدث ونحن نتحرك ؟ |
| Çocuklar lütfen herkesin ne kadar iyi göründüğü hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | يا رفاق هل نستطيع التحدث عن كم يبدو الجميع رائعون |
| Sabah konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بالموضوع في الصباح؟ |
| Evet, o zaman dinle, seni rahatsız ettiğimiz için üzgünüm.Thor ile konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أسمع, آسف على أزعاجك لكن هل نستطيع التحدث إلى" ثور" ؟ |
| Pekala Carter. Bunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا كارتر هل نستطيع التحدث بشأن هذا ؟ |
| İçeride konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اسمع , هل نستطيع التحدث في الداخل ؟ |
| Başka bir şeyler hakkında konuşabilir miyiz Iütfen? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن شيء أخر من فضلكم؟ |
| Evet. Özel bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نعم ، هل نستطيع التحدث في مكان منعزل ؟ |
| Bu konuda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث حول هذا هل ستكلمينى ؟ |
| Seninle dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث معك بالخارج ؟ |
| Bunu sabaha konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا بالصباح ؟ |
| Merhaba Lux, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اهلا لوكس , هل نستطيع التحدث معك ؟ |
| Başbakanım, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث, رئيسة الوزراء؟ |
| Fakat bu konuyu iki yetişkin insan gibi konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | ولكن هل نستطيع التحدث عن الموضوع كالكبار رجاءً؟ |
| Sonra konuşalım mı? | Open Subtitles | - كيف تجرؤ؟ - هل نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً |
| Bunu önümüzdeki hafta konuşsak olur mu? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن ذلك الأسبوع القادم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 