"هل هذا حقا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu gerçekten de
• gerçekten bu mu
• bu mu gerçekten

Bu gerçekten de burada olmanın tek sebebi bu mu, Thapa?
هل هذا حقا هو السبب الوحيد لوجودك هنا,ثابا؟

Bu gerçekten de o kadar kötü mü?
هل هذا حقا سيئ جدا ؟

- Bu sefer temelli. - İstediğin gerçekten bu mu?
جيدا، هذه المرة هل هذا حقا ما تريده؟

Adın gerçekten bu mu?
هل هذا حقا إسمك الحقيقي؟

Ölmek istediğin tepe bu mu gerçekten?
هل هذا حقا ما تريدين أن تناضلى من أجله؟

bu mu gerçekten gerekli?
هل هذا حقا ضروري ؟

Bu gerçekten de Van Damme'i andığın film mi?
هل هذا حقا فيلم لـ(فان دام) تريد أن نتحدث عنه؟

İstediğin gerçekten bu mu?
هل هذا حقا ما تريدين ؟