| Bu, o mu? | Open Subtitles | هل هذه هى ؟ |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هل هذه هى ؟ |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هل هذه هى ؟ |
| Bir insan acı çekiyor. Şu an sorun Bu mu? | Open Subtitles | يوجد هنا شخص مصاب هل هذه هى القضية الآن ؟ |
| Her kese cömert davranan Tanrı' nın, O' na imanı olanlara cömertliği Bu mu? | Open Subtitles | هل هذه هى الطريقة التى يعامل بها إلهى من يؤمن به ؟ |
| Partiden kalan bütün sahipsiz eşyalar bunlar mı? | Open Subtitles | هل هذه هى كل الأغراض مجهولة الهوية من الحفلة ؟ |
| Bu kadar mı? | Open Subtitles | هل هذا هو الأمر ؟ هل هذه هى خطتك ؟ |
| Buyurun. Bakalım. Curtis, geçen gün konuştuğumuz vaka bu muydu? | Open Subtitles | دعنا نرى ، " كيرتس " ، هل هذه هى الحالة التى قمنا بمناقشتها ذلك اليوم ؟ |
| - Binanın sahibini böyle mi araştırıyorsun? | Open Subtitles | هل هذه هى الطريقة التى ستتحقق بها عمن يمتك المبني ؟ |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هل هذه هى ؟ |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هل هذه هى ؟ |
| - Tek kibrit Bu mu? | Open Subtitles | هل هذه هى كل أعواد الثقاب التى تبقت معك؟ |
| - Tek kibrit Bu mu? | Open Subtitles | هل هذه هى كل أعواد الثقاب التى تبقت معك؟ |
| - Konuşan halkalar bunlar mı? | Open Subtitles | هل هذه هى الحلقات المتكلمه؟ |
| -Seçenekler bunlar mı? | Open Subtitles | هل هذه هى الاختيارات؟ |
| - Teçhizatın hepsi Bu mu? - Evet! - Bu kadar mı? | Open Subtitles | هل هذه هى كل المعدات؟ |
| Bu kadar mı yani? Bu... | Open Subtitles | حسناً هل هذه هى , هى |
| Daniel, tek kalan bu muydu? | Open Subtitles | دانيال ، هل هذه هى آخر نسخة منها ؟ |
| Polislik artık böyle mi yürüyor? | Open Subtitles | هل هذه هى الطريقة التي تتعامل بها الشرطة الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 