| Bunlardan birisi oğlunuzun arabasında bulundu. Bu hayır kurumunu o mu kurdu? | Open Subtitles | أحد هذه، وجدتَ في سيارة ابنك هل هو من فتح هذه الجمعية؟ |
| İçeride seni tutan çocuk, o mu itti seni? Hayır. | Open Subtitles | ذلك الشاب الذي مسكك بالداخل هل هو من فعل ذلك؟ |
| The Star için bir yorum yapar mısınız, müfettiş? o mu yapmış? | Open Subtitles | هل من تعليق لصحيفة ستار حضرة المفتش,هل هو من نفذ الجريمة؟ |
| Theresa'dan mı? | Open Subtitles | هل هو من تيريزا ؟ |
| Seni kurtlara bırakan o muydu? | Open Subtitles | هل هو من ترككِ للذئاب؟ |
| Ortalıkta aylak aylak dolanabileceğimizi ama seks yapamayacağımızı o mu söylüyor sana? | Open Subtitles | هل هو من يخبرك بأنه يمكن لنا أن نتسكّع لكن لانتضاجع؟ |
| Sana her gece Büyük Elma'ya gitmeni o mu söylüyor? | Open Subtitles | هل هو من طلب منك الذهاب إلى " التفاحة الكبيرة " كل ليلة ؟ |
| Yoksa kötü polis rolünü o mu oynayacak? | Open Subtitles | دعيني أحزر , هل هو من يلعب دور الخشن ؟ |
| Geçen geceki işe seni o mu bulaştırdı? | Open Subtitles | هل هو من أدخلكَ في عمل ليلة أمس؟ |
| o mu aldı sana şunu? | Open Subtitles | هل هو من اشترى لكِ هذا؟ -لقد حصلت على واحدة |
| o mu gözlerini böyle morarttı? | Open Subtitles | هل هو من سبّب لكِ هذه الكدمات؟ |
| Onu merdivenlerin orada görmüştüm... Bunu o mu yaptı? | Open Subtitles | رأيته قبلًا عند السلّم، هل هو من فعلها؟ |
| Bu ziyareti o mu ayarladı? | Open Subtitles | هل هو من قام بـترتيب هذه الزيارة ؟ |
| Ormanda nasıl yaşanacağını sana o mu öğretti? | Open Subtitles | هل هو من علمكِ العيش كامرأة الغابة؟ |
| o mu söyledi? | Open Subtitles | هل هو من أخبرك بذلك؟ |
| Bunu o mu yazıdı? | Open Subtitles | هل هو من كتبها بنفسه؟ |
| Senin himayendeki, o mu? | Open Subtitles | هل هو من توصي به؟ |
| Oraları o mu keşfetti? | Open Subtitles | هل هو من قام بإكتشافهم؟ |
| Hindu dan mı? | Open Subtitles | هل هو من الهندوس؟ |
| Pottery Barn'dan mı aldınız? | Open Subtitles | هل هو من متجر الأثاث؟ |
| Seni hamile bırakan o muydu? | Open Subtitles | هل هو من جعلك تحملين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 