Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل هو هناك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Orada mı
-
İçeride mi
| - Orada mı şu anda? | Open Subtitles | هل هو هناك ، في مدينة " كنساس " ؟ |
| Şimdi Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن ؟ |
| - Şu anda Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن؟ |
| Orada mı? Elbette orada. | Open Subtitles | هل هو هناك بالطبع هو هناك |
| Gerçekten içeride mi? | Open Subtitles | هل هو هناك بالداخل حقاً؟ |
| - İçeride mi? | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ |
| Orada mı? | Open Subtitles | نعم ، هل هو هناك ؟ |
| - Hala Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن؟ |
| Dante şimdi Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك الآن ؟ |
| Gerçekten de Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك في الأعلى حقّـاً؟ |
| Şu an Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك الان ؟ |
| Aç gözlerini Donna. - Orada mı? | Open Subtitles | (افتحي عينيكِ (دونا - هل هو هناك ؟ |
| - Pakiya, Orada mı? | Open Subtitles | - هل هو هناك ياباكايا؟ |
| - İşte burada. - Orada mı? | Open Subtitles | هناك - هل هو هناك ؟ |
| - Orada mı? | Open Subtitles | - هل هو هناك في الأسفل؟ |
| O da Orada mı? | Open Subtitles | - ..هل هو هناك أيضا - |
| Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك ؟ |
| Orada mı? | Open Subtitles | هل هو هناك |