| Buldun mu? | Open Subtitles | أنهافينفسمستوىالذي كنتفيه، ربما تجد هناك بعض الهواء. هل وجدته ؟ |
| - Buldun mu bulmadın mı söyler misin? | Open Subtitles | حسناً هل تستطيع ان تقول لي هل وجدته ام لا؟ |
| Dünya turunda onu Buldun mu peki, Linden? | Open Subtitles | إذاً هل وجدته في ترحالك في العالم الكبير, ليندين؟ |
| - Onu buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ _ كلا .. لكنه لا يمكن أن يكون بعيداً _. |
| Sen hiç bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدته مرة واحدة فى حياتك ؟ |
| Birisinin icralık evi bir başkasının güvenli evidir. - Onu Buldun mu? - Evet. | Open Subtitles | لتقسيم التضرر بالأزمة المالية هل وجدته ُ ؟ |
| Ticonderoga, New York... Onu Buldun mu? | Open Subtitles | تيكوندروجا , نيويورك هل وجدته ؟ |
| Charlie. Charlie Buldun mu? Anahtar falan yok. | Open Subtitles | أوه تشارلي , تشارلي هل وجدته ؟ |
| - Anlattım. - Onu öylece Buldun mu yani? | Open Subtitles | ـ لقد أخبرتك ـ هل وجدته بالخارج فحسب؟ |
| - Merhaba, Paul. - Onu Buldun mu? Mark? | Open Subtitles | اهلا يا بول هل وجدته ؟ |
| - Onun evini Buldun mu? - Buldum. | Open Subtitles | هل وجدته بالبيت؟ |
| Buldun mu, yoksa çaldın mı? | Open Subtitles | هل وجدته أم أنك سرقته؟ |
| Buldun mu onu? | Open Subtitles | هااي هل وجدته.. |
| Onu buldunuz mu? | Open Subtitles | إذاً هل وجدته ؟ |
| Onu buldunuz mu? | Open Subtitles | حسنا، هل وجدته حتى الآن؟ |
| Onu buldunuz mu bulmadınız mı? | Open Subtitles | هل وجدته أم لا؟ |
| - Kolay bulabildin mi? | Open Subtitles | ـ هل وجدته مناسباً؟ |
| Sen bir dahisin! Ben, bulabildin mi? | Open Subtitles | أنتِ عبقرية بين" هل وجدته ؟" |
| - Çöpte mi buldun onları? | Open Subtitles | هل وجدته في سلة القمامة؟ |
| - Buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ لا . |
| -Onu bulamadın mı? | Open Subtitles | هل وجدته ؟ _ كلا .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 