"هل وجدتَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • buldun mu
        
    • bulabildin mi
        
    • mi buldun
        
    • buldunuz mu
        
    • bulabildiniz mi
        
    • bulamadın mı
        
    Kız kardeşlerin birinde olup da diğerinde olmayan birşey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً على إحدى الفتيات... و لم تجدهُ على الأخرى؟
    Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟
    Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟
    Ölen bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتَ شخصاً ميتاً بهذه البلدة ؟
    Komiser, bir şey mi buldun? Open Subtitles بعد حضرة الرقيب، هل وجدتَ شيئاً؟
    - Sizi öldürmeye çalıştığına dair bir kanıt buldunuz mu? Open Subtitles هل وجدتَ أي دليل أنهُ حاول قتلكَ؟
    Pekala, bugün ilginç bir şey buldun mu? Open Subtitles إذًا، هل وجدتَ أيّ شيء مُثيرًا للإهتمام الليلة؟
    Hint adalarını buldun mu, John? Open Subtitles هل وجدتَ جزر الهنــدِ ، ياجون ؟
    En azından şunu söyle, kitapta bir şey buldun mu? Open Subtitles على الأقلّ أخبرني... هل وجدتَ شيئاً هناك؟
    Bir şey buldun mu Micah? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً، مايكا؟
    Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً؟
    Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ اي شيء؟
    Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً؟
    Öfkelenen buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ أيّ غضب؟
    Nanoplankton'larımı buldun mu? Open Subtitles هل وجدتَ العوالق الخاصة بي؟
    Somali'de bulduğumuz belgelerde bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتَ أيّ شيء في تلك الوثائق التي وجدناها في "الصومال"؟
    İyi, peki, bu beni şaşırtmıyor. Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles أجل، هذا لم يفاجئني و هل وجدتَ شيئاً؟
    Kolayca bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتَ هذا المكان بكل سهولة؟
    Bir şey mi buldun? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً ؟
    - Bir şey mi buldun? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً؟
    MRI'da bir şey buldunuz mu? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً في صور الرنين؟
    - Oliver şimdi ona bakıyor. Efendim, kamyonetle ilgili bir şey bulabildiniz mi? Open Subtitles سيّدي، هل وجدتَ أيّ شيء في السيّارة؟
    Halen kendine sevgili bulamadın mı? Open Subtitles هل وجدتَ طاولةً لك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more