| Oğlunuz sabahn altısında mı doğmuştu? | Open Subtitles | هل ولد ابنك في الساعة السادسة صباحاً؟ |
| Oğlunuz sabah 6'da mı doğmuştu? | Open Subtitles | هل ولد ابنك في الساعة السادسة صباحاً ؟ |
| Amerika'da mı doğmuştu? | Open Subtitles | هل ولد في الولايات المتحدة ؟ |
| Oğlunuz sabaha karşı 6'da mı doğdu? | Open Subtitles | هل ولد ابنك فى الساعه السادسه صباحا |
| Oğlunuz sabah saat 6'da mı doğdu? | Open Subtitles | هل ولد ابنك فى الساعه السادسه صباحا |
| Doğuştan mı böyle bu? | Open Subtitles | هل ولد على هذه الحال؟ |
| Doğuştan mı böyle bu? | Open Subtitles | هل ولد على هذه الحال؟ |
| Ayrıldığımda çok küçüktüm." -Avustralya'da mı doğmuştu? | Open Subtitles | هل ولد (ريد) بأستراليا ؟ |
| Sağır mı doğdu? | Open Subtitles | هل ولد أصم؟ |
| Peki canlı mı doğdu? | Open Subtitles | هل ولد حياً |
| - bir soylu beyefendi olarak mı doğdu ki ... | Open Subtitles | - هل ولد ... |
| Danny Doğuştan mı dağınık yoksa bu yeteneğini bu evde mi ilerletiyor? | Open Subtitles | هل ولد (داني) فوضوي هكذا ام انه طور مهاراته هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 