| Artık komik değil. Tutsaklıktan nefret ettiğimi biliyorlar mı? | Open Subtitles | هذا ليسَ مزاحاً هل يعلمون أني أكره السجن ؟ |
| Yukarıdakiler, savaşmayı reddettiğin için hapiste yattığını biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون بأعلى أنك رفضت أن تحارب و أرسلت للسجن؟ |
| Merak ediyordum da kapalı kapılar ardında sakladığın bazı şeyleri biliyorlar mı? | Open Subtitles | أنا أتسائل... هل يعلمون عن الأمور التي... تخفيها وراء الأبواب المغلقة ؟ |
| - Okul birincisi olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلمون بأنّك كنت الأول في صفّك في مدرسة الحقوق في هارفرد ؟ |
| Olabilir. Masum görünüşlü şu posterin arkasında kaçış tüneli numarasını da biliyorlar mı acaba? | Open Subtitles | ربما , و لكن هل يعلمون بأمر فتحة الهروب القديمة |
| söyle bana,bilmediğimiz bir şey biliyorlar mı? | Open Subtitles | لذا إخبرني ، هل يعلمون شيئاً نجهله نحن ؟ |
| Bu adamlar hedefin federal ajan olduğunu biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون هؤلاء الأشخاص، أنّ الهدف عميلٌ فيدراليّ ؟ |
| Bekle onları buluşturmaya çalıştığımızı biliyorlar mı? | Open Subtitles | انتظر هل يعلمون أنننا حاولنا أن نوقع بهم؟ |
| Ancak burada büyük bir soru var, bize hasar verdiklerini biliyorlar mı? | Open Subtitles | لكن هنا السؤال الأهم: هل يعلمون بأنهم يؤذونا؟ |
| Bana hâlâ sınırlayıcı koymadığını biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون ؟ انك لم تضع المحددات بى بعد ؟ |
| Bana hâlâ sınırlayıcı koymadığını biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون أنك لم تقُم بوضع أوامر التحديد عليّ بعد؟ |
| Onların da beyin yiyen oldukların biliyorlar mı? Hayır. | Open Subtitles | هل يعلمون أنهم قد يكونون من أكلة الأدمغة أيضاً؟ |
| Suyumda salatalık var. Orada olduğunu biliyorlar mı? | Open Subtitles | هناك قطعة خيار في كأسي هل يعلمون بوجودها؟ |
| Tiyatroya olan ilgini biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون عن اهتماماتك بالمسرح؟ |
| Harika.Ne konuştuklarını biliyorlar mı? | Open Subtitles | يا إلهي هل يعلمون مالذي يفعلون؟ |
| Seni koruyamayacağımı biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون لا أستطيع الإهتمام بك أيضاً |
| Konuşamadığını biliyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون أنكي لاتستطعين الكلام ؟ |
| Peki...ailen gey olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | و عائلتك .. هل يعلمون بشأنك . ؟ |
| - Daha ne olduğunu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون بالمزيد بعد؟ إنهم يقومون بفحصه الآن |
| Akademide pilotluk öğretiyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون قيادة السفن في الأكاديمية الملكية؟ |
| Ama ne olabileceğini biliyorlar mıydı? | Open Subtitles | ولكن هل يعلمون ماذا يمكن أن يكون؟ |
| Annemin neler yaptığından haberleri var mı? | Open Subtitles | هل يعلمون ماذا فعلت أمي حقا لتدخلهم هنا ؟ |
| Onları gördüğünü anladılar mı? | Open Subtitles | هل يعلمون أنك تراهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 