Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل يفتقد" - Translation from Arabic to Turkish
-
özlüyor mu
-
eksiltiyor mu
-
özlemiyor mu
| Yahudiler'i özlüyor mu? | Open Subtitles | هل يفتقد اليهود؟ |
| Annesini özlüyor mu? | Open Subtitles | هل يفتقد والدته؟ |
| Annesini özlüyor mu? | Open Subtitles | هل يفتقد والدته؟ يا الهي! |
| -Tamam, tamam, eksiltiyor mu... eksiltiyor mu... oh, | Open Subtitles | -حسناً، حسناً، هل يفتقد ذلك ... |
| Kabilesini özlemiyor mu? | Open Subtitles | و " ماني " ؟ هل يفتقد قبيلته ؟ |
| Kabilesini özlemiyor mu? | Open Subtitles | هل يفتقد قبيلته ؟ |