| Burada neler olduğunu bana söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ماذا يجري هنا؟ |
| söyler misin niye ? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني لماذا؟ |
| İşte bu yüzden bana babanın kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | مستحيله هل يمكنكِ أن تخبريني بأسم والدك؟ |
| İşte bu yüzden bana babanın kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | لذا لهذا السبب هل يمكنكِ أن تخبريني باسم والدك؟ |
| Ne hakkında konuştuğunuzu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني عمّا تحدثتما أنتما الاثنان ؟ |
| - Bayan, adınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني باسمكِ يا سيدتي؟ |
| Ne oluyor burada, söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ما كُلّ هذا الذي يحدث؟ |
| Sally'ye yazmak yerine neden kaset hazırladığını bana söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني لماذا تعملين أشرطة إلى (سالي) بدلاً من الكتابة؟ |
| Irma, kardeşin ne dedi, söyler misin? | Open Subtitles | إرما) ، هل يمكنكِ أن تخبريني) بماذا قالت أختكِ؟ |
| Hey, Lady Gaga ne demek söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني من هي (ليدي غاغا)؟ (ليدي غاغا: هي مغنية أمريكية) |
| Bunu sana kimin yaptığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني من فعل هذا؟ |
| Bana hemşireye ne dediğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ما قولته للممرضة؟ |
| Hazır yakalamışken, Mount Pilliar'dan gelen otobüsü nasıl bulabilirim, söyleyebilir misin? | Open Subtitles | ما دمتِ هنا، هل يمكنكِ أن تخبريني أين قد أجد الحافلة القادمة من (جبل بيلير)؟ |
| - Bayan, adınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني باسمكِ يا سيدتي؟ |
| Bayan Hill, lütfen söyleyebilir misiniz, | Open Subtitles | سيدة "هيل" هل يمكنكِ أن تخبريني بالضبط |
| Bu iletilen e-mailin içeriğinde, şunun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz, - Bayan Lampard? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني ماهذا في النص المعاد ارساله السيده (لامبرد)؟ |
| Yerini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني أين هو؟ |
| Notun nasıl olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني عن طبيعة ما أتاكِ في الورقةِ الصغيرة؟ |
| Hanımefendi rahatsızlığınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني بمَ يزعجك يا سيدتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 