| Tam burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار هنا ؟ . أعرف شخص يمكنني أن أحدثة |
| Bunu düşünmem için biraz daha bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار قليلاً بعد؟ من أجلي للتفكير في ذلك |
| Arabanın içinde bekleyebilir misin beni? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار في السيارة من أجلي |
| Öbür hattan telefon var. Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | أنا أتلقى إتصالا على الخط الأخر هل يمكنك الإنتظار ثوانى؟ |
| Tamam, davranmadım. Gareth, bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | حسنًا لم أكن مخطئ قاريث,هل يمكنك الإنتظار للحظة؟ |
| Biraz bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار قليلا؟ |
| Eğer mesaj bırakmak isterseniz... bekler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار و ترك رسالة؟ |
| Bir işin ortasındayım. Bekleyebilir mi? | Open Subtitles | أنا بمنتصف شيء ما هل يمكنك الإنتظار ؟ |
| Tamam.Dışarıda bekleyebilir misin? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك الإنتظار بالخارج؟ |
| Bir saniye burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار هنا لحظة؟ |
| Bir hafta bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار لإسبوع اخر؟ |
| - Bir saniye bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار قليلاً؟ |
| Bir kaç dakika bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار لبضع دقائق؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار لثانية ؟ |
| Hayır Lydia, bir saniye bekler misin. | Open Subtitles | لا "ليديا" هل يمكنك الإنتظار للحظه مهلاً |
| Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة فقط؟ |
| Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة؟ |
| Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | نحن نقوم،(جلين ) َ هل يمكنك الإنتظار دقيقة؟ |
| - Dr. Walton, bir saniye bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | دكتور (والتون) هل يمكنك الإنتظار للحظة؟ |
| - Tamam. Bir dakika bekler misiniz, lütfen. | Open Subtitles | -حسناً, حسناً, هل يمكنك الإنتظار لثانية واحدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 