| Deneyip, o sesi tekrardan duymanı istiyorum. Benim için yapabilir misin bunu? | Open Subtitles | أريدك أن تحاولي سماع ذلك الصوت مجددا هل يمكنك عمل هذا من أجلي؟ |
| Bunu nasıl yaptılar? Sen yapabilir misin böyle bir şey? | Open Subtitles | كيف استطاعوا التحكم بالاعلام هل يمكنك عمل هذا |
| İşte bu noktada insanlar bana soru sormaya başlıyor, "Andrew, elmalardan organ yapabilir misin ?" | TED | عند هذه النقطة، بدأ الناس يطلبون مني، "أندرو، هل يمكنك عمل أجزاء الجسم من التفاحة؟" |
| Maura, diğer parmakları da yapar mısın lütfen? - Maura? - Ne? | Open Subtitles | مورا ، هل يمكنك عمل ذلك مع باقي الأصابع من أجلي ، من فضلك ؟ مورا ماذا ؟ |
| Evet Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | ـ نعم ـ هل يمكنك عمل احسانا لي؟ |
| Bunu yapabilir misiniz, kıdemli şef Brashear? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل هذا ؟ |
| Danny'le bir şaşırtmaca planladık. Goriller için kısa bir gösteri düzenleyebilir misiniz? | Open Subtitles | انا و"دانى" نخطط لهروب هل يمكنك عمل عرض جيد ؟ |
| - yapabilir misin? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك عمل ذلك؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل ذلك؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل هذا؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل هذا؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل هذا؟ |
| Frost, arama yapabilir misin? | Open Subtitles | فروست ، هل يمكنك عمل بحث ؟ |
| Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل معروف لي , من فضلك ؟ |
| Ron, açılış konuşmasını yapar mısın? | Open Subtitles | رون) هل يمكنك عمل الملاحظات) الإفتتاحية؟ |
| Bunu yapabilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك عمل ذلك, رجاء |
| Danny'le bir şaşırtmaca planladık. Goriller için kısa bir gösteri düzenleyebilir misiniz? | Open Subtitles | انا و"دانى" نخطط لهروب هل يمكنك عمل عرض جيد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 