| Bana zarftaki adresi okuyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة العنوان على الظرف ؟ |
| okuyabilir misin Crane? "Her şeyi gören Göz'ü getir ki tamamlanayım." | Open Subtitles | كرين ، هل يمكنك قراءة هذا؟ "أجلبوا لي العين التى ترى كل شيء |
| Yazısında sarıyla vurgulanan kısmı okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة دخول الضوء وقالت انها قدمت هنا؟ |
| İzleyicilere: "Bunu okuyabilir misiniz?" | TED | الجمهور : " هل يمكنك قراءة هذا ؟ |
| Oh, hayır. "Batarya bitiyor." Bunu okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | لا - " البطارية منخفضة " هل يمكنك قراءة هذا ؟ |
| Elam dili okuyabiliyor musun okuyamıyor mu? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة العيلاميه ام لا ؟ |
| Beni örnek alan insanların yolladığı mektubu okur muydun? | Open Subtitles | أعني هل يمكنك قراءة مجموعة خطابات من ناس تتطلع إلى؟ |
| Akil okuyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة العقول؟ |
| Düşüncelerimi okuyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة أفكاري؟ |
| Bunu okuyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة هذا؟ |
| - Bunu okuyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة هذا ؟ |
| bakalım nereye gidecek savcılık sonra itiraz edebilir teşekkürler sayın yargıç bunu bay Corliss'e okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | لنرى أين ستقودنا هذا ويمكن للولاية الإعتراض لاحقاً شكراً لك يا سيادتك هل يمكنك قراءة هذا يا سيد "كورليس" الكلام المؤشر عليه |
| Detayları okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة التفاصيل ؟ |
| - Gizli e-postalarımı okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة ايميلاتى السرية ؟ |
| - Gizli e-postalarimi okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة إيميلاتي السرية؟ لا |
| Aklimdan geçenleri okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة أفكاري؟ |
| Aklimdan geçenleri okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة أفكاري؟ |
| Bu Kore'ce olsaydı okur muydun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة هذه لو كانت بالكورية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 