| Bayan Marina sizden bir şey rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أطلب منك معروفاً صغيراً من أجلى؟ |
| Çalışmanızı bölmekten hiç hoşlanmıyorum ama ayağa kalkmanızı rica edebilir miyim? | Open Subtitles | أكره مقاطعة دراساتك لكن هل يمكننى أن أطلب منك النهوض؟ |
| Sabah bir saat izin alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحصل على ساعة راحة في الصباح سيدي ؟ |
| Sanırım bir fikir bulmuşlar. Bunu alabilir miyim? | Open Subtitles | أعتقد أنهم وجدوا فكرة جديدة هل يمكننى أن أخذ هذه؟ |
| Lütfen bunu Marjorie'ye söylerken yanında olabilir miyim? | Open Subtitles | من فضلك هل يمكننى أن أكون موجودة عندما تخبرى ماجورى |
| Ben de yarım şişe Scotchla katkıda bulunabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أساهم بنصف زجاجة من "سكوتش"؟ |
| Chad, senden video oyunu oynarken kulaklı takmanı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | تشاد هل يمكننى أن أطلب منك أن إرتداء سماعه رأسك وأنت تلعب ألعاب الفيديو؟ |
| Çocuklarla biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحظى بدقيقة وحدى مع الأولاد؟ |
| - Tabii. Bayan Vance, Hester'e veda edebilir miyim? | Open Subtitles | آنسة " فانس " ، هل يمكننى أن أودع " هيستر " ؟ |
| Toplantinin ertelenmesini talep edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن ألتمس تأجيل هذا الإجتماع؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أقدم لك مساعدة؟ |
| Geldiğiniz için teşekkürler. Bir saniye izninizi rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أستأذن للحظة ؟ |
| Yardım edebilir miyim? Adın ne? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أساعدك, سيدى؟ |
| Bir şeyler ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن آت لك بشىء ؟ |
| Bayan? Bayan, aynından bir tane daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أنستى , أنستى هل يمكننى أن أخذ واحداً أخر من هذا أرجوك |
| Druzinsky İlaçlama'nın numarasını alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحصل على رقم دروزينسكى لمقلومة الآفات ؟ |
| Karışık omlet alabilir miyim, içinde ekstra et olsun, yanında da patates kızartması aslında hepsini ekmek arasına koyabilir miyiz yağ, krem peynir, reçel falan ne bulursanız. | Open Subtitles | هل يمكننى أن أتناول العجة مع لحم مزدوج و بطاطس مقلية وكل الكعك لديكم مع الذبدة وكريمة الجبنة والجيلى وهذا الهراء |
| Buna bu derece tutkuyla inanabilir miyim? Bu kadar istekli olabilir miyim?' | TED | هل يمكننى أن اصدق هذا بهذا الحماس ؟ هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا ؟ " |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أساعد؟ |
| Sana bir ikramda bulunabilir miyim? | Open Subtitles | أسمعنى هل يمكننى أن اعزمك على اى شىء؟ |
| Sana biraz tavsiyede bulunabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن اعطيكِ نصيحة ؟ |
| Bayan Novak, sizden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | آنسة " نوفاك " ، هل يمكننى أن أسألك صنيعاً ؟ |
| Teknenizi kiralamanızı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أطلب منك أستئجار قارب ؟ |
| Biraz daha kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أبقى معك مدة أطول ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 