| Tamam, ama o öldüğünde evime dönebilir miyim? | Open Subtitles | لكن عندما يموت .. هل يمكنني العودة للمنزل؟ |
| Tamam o zaman, artık randevuma dönebilir miyim amına koyayım? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني العودة إلى أمسيتي اللعينة؟ |
| Bilmiyorum. Artık işime geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | لا أدري هل يمكنني العودة للتمارين ؟ |
| Bayan Chandler, eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | سيدة تشاندلر هل يمكنني العودة إلى المنزل ؟ |
| Aslına bakarsan ben eve gitmek istiyorum. Eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | في الواقع أريد الذهاب إلى البيت، هل يمكنني العودة إلى بيتي؟ |
| Hamama yine gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للحمام الكبير مرة أخرى ؟ |
| Eve dönebilir miyim anne? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل يا أمي؟ |
| Şimdi işe geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة إلى العمل الآن؟ |
| Laboratuarıma dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمختبر؟ |
| Artık işime dönebilir miyim? | Open Subtitles | -جيد , هل يمكنني العودة الى العمل ؟ |
| Eve geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل؟ |
| Eve geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للمنزل؟ |
| Odama geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة إلى غرفتي؟ |
| Ölüme geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للموت الآن ؟ |
| İşe dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة لعملي؟ |
| Oyunuma geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة للعبتي؟ |
| eve dönebilir miyim? Lütfen. Bize biraz müsaade et. | Open Subtitles | هل يمكنني العودة من فضلك ؟ |
| Aslına bakarsan ben eve gitmek istiyorum. Eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | ،في الواقع أريد الذهاب إلى البيت هل يمكنني العودة إلى بيتي؟ |
| Eğer hayatta kalırsam eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | إذا نجوت هل يمكنني العودة لمنزلي؟ |
| Tamam. Artık eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | حسنأ إذن، هل يمكنني العودة للمنزل؟ |
| Seninle gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة إلى المنزل معكِ؟ |
| Ama daha sonra gelebilir miyim? | Open Subtitles | ولكني هل يمكنني العودة لاحقاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 