| Mini hamburgerler görüyorum! | Open Subtitles | أرى همبرجر صغيره! |
| Mini hamburgerler görüyorum! | Open Subtitles | أرى همبرجر صغيره! |
| Bir çizburger menüsü alacağım ve az pişmiş olsun. | Open Subtitles | سآخذ همبرجر مع الجبنة على أن يكون اللحم شبة مطهوّ |
| İki çizburger, büyük boy patates kızartması-- Üzgünüm fakat çizburgerimiz yok. Ne? | Open Subtitles | اريد اثنان همبرجر بالجبن عفوا ولكننا لا نبيع الهمبرجر بالجبن هنا |
| Gerçekten muhteşem bir hamburger istiyorsanız bunun malzemeleri dizmekten biraz daha farklı olduğunu bilmelisiniz. | TED | اذا كنت بالفعل تريد الحصول على همبرجر رائع اتضح ان هناك فرق يعتمد على تصفيف اللحم المفروم |
| Harry S. Langerman, belki bilebileceğiniz fakat bilmediğiniz birisi, çünkü 1949'da gazetede McDonalds adlı iki kardeş tarafından işletilen bir hamburger standı ile ilgili bir haber okumuştu. | TED | انما لا . لانه في عام 1949 قرأ مقالة قصيرة في الصحيفة عن منصة همبرجر مملوكة من قبل اخوين من عائلة ماكدونلز |
| Gharapuri'den o kadar yolu çizburger için geldim. | Open Subtitles | لقد قطعت كل هذه المسافة من غرابوري لأحصل على همبرجر الجبن |
| Gharapuri'de gerçek McDonald's var ama orada da çizburger satmıyorlar. | Open Subtitles | كما تعلم لديهم ماكدونالدز حقيقي في غرابوري, ولم تسطيع الحصول على همبرجر بالجبن |
| Onlar da çizburger siparişini yeniden hazırlamaya başladılar. | Open Subtitles | لذا عادوا لطبخ همبرجر جديدة له |
| hamburger ya da tavuk yemeye gitmiştir. | Open Subtitles | من المتحمل انه ذهب لتناول شطيرة همبرجر او وجبة دجاج |
| Aman tanrım. Daha önce bu zombilerin hamburger yediğini sanmıştım. | Open Subtitles | و الفيلم سيفقد قوته علينا . أنا أعتقدت أن تلك الزومبي كانت تأكل همبرجر .. |
| Yemek vaktinde hala burada olursan bir hamburger ayarlarım. | Open Subtitles | ان كنت لاتزال هنا وقت العشاء سوف احضر لك همبرجر |