"هم سوف" - Translation from Arabic to Turkish

    • onlar
        
    Yetkililer gelene kadar oturacağız... Sonra onlar durumu çözecekler. Open Subtitles وسوف نجلس حتى تأتي السلطات حينها هم سوف يعالجون الامر
    Seni oraya çıkarırsam, senin yerine onlar beni öldürür. Open Subtitles لو اخذتكِ الى الاعلى هناك هم سوف يقتلونني اذا كنت لاتمانعين
    onlar bizim onları soruşturma kapsamı dışında bıraktığımızı düşünüyorlar, bu yüzden şimdi herşeyi gözden geçirecekler, en küçük ayrıntısına kadar. Open Subtitles هم يشعرون كما أننا أبعدنهمعنالتحقيق، لذا الآن هم سوف يرجعون كل شيء
    onlar -- tipik olarak her odanın tepesinde bir adet duy olurdu. TED هم سوف - كل غرفة تزوَّد بمقبس للمصباح الكهربائي في أعلاها.
    onlar Noel Anne ile kalıyor. Open Subtitles حسنا,هم سوف يكونوا مع السيدة سانتا
    onlar küresel ısınmayı durdurabilirler. Open Subtitles هم سوف يوقفون ارتفاع درجة حرارة العالم
    Kereste şirketi onlar ölene kadar onları kesemez, ve kereste şirketi de ağaçları öldürmemiz için bizi tutar böylece biz öldürürüz onlar da gelip keserler. Open Subtitles حسناً، شركة تقطيع الخشب لا يُمكنها قطع الأشجار مالم تكون ميتة، لذا شركة تقطيع الخشب توظفنّا لكي نأتي هُنا و نسمم الأشجار، لذا، نحن نقتلها و هم سوف يأتون و يقومون بقطعها.
    onlar seni kullanır. Onların işi bu. Open Subtitles هم سوف يستخدمونك، هذا مايفعلوه
    - onlar... Open Subtitles و هم سوف.. سوف..
    - Evet, onlar da iyi adam olur. Open Subtitles -نعم ، و هم سوف يكونون الأخيار
    Yani onlar bayılacak. Open Subtitles حسناً ، هم سوف يحبونه
    Ben öğrendim onlar da öğrenecekler. Open Subtitles لقد علمت و هم سوف يعلمون.
    Herkese teslim olur onlar. Open Subtitles هم سوف يستسلمون لأي احد
    Ve onlar... Open Subtitles و هم سوف..
    onlar sana söylerler. Open Subtitles هم سوف يخبرونك
    onlar seni öldürürler. Open Subtitles هم سوف يقتلوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more