| Arsalardan birinde şu küçük tiyatrolardan var mı diye bakacaktım. | Open Subtitles | ما يهمني إن كان هناك آي من تلك المسارح جزءً من عقار ما |
| Sadece ağaçlar var. Geri dönelim. | Open Subtitles | ليس هناك آي شيء سوى الأشجار لنعد أدراجنا |
| Kendini yaralamak ya da dikkat çekmek istetecek aile içerisinde son günlerde sıkıntı oluşturma nedeni var mı? | Open Subtitles | هل هناك آي سبب ؟ هل كان هناك آي مشكله في العائله مؤخراً ؟ التي تجعلها تريد إيذاء نفسها أو لفت الإنتباه لها ؟ |
| Çünkü bizim evlatlar için bunlardan iyi bir şey yoktur. | Open Subtitles | لأن ليس هناك.. ليس هناك آي شيء لدى جنودنا |
| Öyle saçma lafları kanıtlayacak bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك آي دليل على ذلك الحديث الأخرق |
| Bakalım ona göre bir kadın var mı? | Open Subtitles | هيا ، لنرى إن كانت هناك آي إمرأة له |
| Anılar bulvarında bir tura çıkacağız, artı her üç yüz milde bir IHOP ve Chevron istasyonu var. | Open Subtitles | نحن نَعمَلُ a سفرة في دروب الذاكرة، زائد هناك آي إتش أو بي وa محطة شريطِ كُلّ 300 ميل. |
| Bununla ilgili söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك آي شيء تود قوله حيال ذلك؟ |
| Şimdi konuşmayı dilediğin bir şey var mı peki? | Open Subtitles | هل هناك آي شيء تود التحدث بشأنه؟ |
| İstediğini başka bir şey var mı, Bay... | Open Subtitles | هل هناك آي شيء آخر تُريده سيد ... |
| - Bir gariplik var mıydı? | Open Subtitles | - هل هناك آي شيء مريب يعتريهم؟ |
| Ben de dahil Devon'da sana hayran olmayan çiftçi var mıydı? | Open Subtitles | لم يكن هناك آي فلاح في (ديفون) لم يُعجب بك، كنت أنا من بينهم |
| Eğer orada Helyum 3 arıyoruz ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل هناك آي احتمال أنكم تبحثون عن (هيليوم3) هناك؟ |
| Bekle, adında hiç I var mı? | Open Subtitles | انتظري , هل هناك آي في اسمك ؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك آي شيء آخر ، سيد (سليتر)؟ |
| - Tatlım, bir sorun mu var? | Open Subtitles | -عزيزتي، هل هناك آي مشكلة؟ |
| - Zayiatımız var mı? | Open Subtitles | -هل هناك آي إصابات؟ |
| Hiç bir şey yolumuza çıkamayacak. | Open Subtitles | حتى لا يكون هناك آي شي يعيق طريقنا |
| Hiç bir şey yolumuza çıkamayacak. | Open Subtitles | حتى لا يكون هناك آي شي يعيق طريقنا |