"هناك ألم" - Translation from Arabic to Turkish

• acı var
• bir acı
• zaman acı

Burada hepimiz için büyük bir acı var, değil mi?
هناك ألم كبير فى كل هذا لنا كلنا أليس كذلك؟

Belimin altında keskin bir acı var ve bacaklarımı hissedemiyorum.
هناك ألم كبير في ظهري ولاأستطيعأنأشعر بقدماي.

Yani hatırlamadan bile yeterince acı var.
أعني, هناك ألم يكفي حتى بدون التذكر

Hiperparatiroitizm ile ilintili bir acı söz konusu değildir.
ليس هناك ألم يرافق العلاج بالهايبرباراثيروديسم

Bir müzisyenin yüzünde her zaman acı olmalı.
يجب أن يكون هناك ألم على وجه العازف دائماً..

Yeterince acı var dünyada.
ليس هناك ألم بما يكفى فى العالم

Tam burada acı var yara bantları ya da şiirin iyileştiremeyeceği.
هناك ألم في هذه الحياة يمكن معالجته بلصاقات الجراح .. او بأبيات الشعر !

Bu sefer yalnızca acı var.
.هذهالمرة. هناك ألم فقط

Ama daha büyük bir acı var.
ولكن هناك ألم أعظم

Dünyada o kadar çok acı var ki!
هناك ألم كثير في العالم

acı var.
هناك ألم

Şanslısın.Sevdiğin kadın tarafından aldatılmaktan daha büyük bir acı yok.
أنت محظوظ. ليس هناك ألم أكثر من أن تخونك المرأة التي تحب.

Popomda bir acı hissettim, sonra baktım meğerse annemmiş.
حسناً، كان هناك ألم ذات مرة في مؤخرتي ولكن حينها أدركت أنها أمي.

Bir baba için bundan daha büyük bir acı olamaz.
لا يمكن ان يكون هناك ألم أكثر من الذي يشعربه الأب

Bu dünyada her zaman acı olacaktır, Homer.
(سيكون هناك ألم دائما في هذا العالم يا (هومر