"هناك أمر لا" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey var

Sende dayanamadığım bir şey var, o da şu gereksiz genişliğin.
هناك أمر لا أستطيع أن أفهمه منك رضاك عن نفسك المحيِر

Vay canına, küçük dahimizin bilmediği bir şey var.
الى ثقب أسود عملاق عجبا,هناك أمر لا يعرفه العبقري خاصتنا

Bu orduyu yönetmekle ilgili bana öğretemeyeceği bir şey var.
لكنْ هناك أمر لا تستطيع تعليمه لي عن قيادة هذا الجيش

Anlayamadığım bir şey var, ona neden Gaga diyorsun?
هناك أمر لا أفهمه لماذا تسميه غاغا ؟

Bana anlattığın her şeye inanmak istiyorum, Brett ama anlamadığım bir şey var.
أريد أن أصدق كل ما تقوله لي, يا "بريت". لكن هناك أمر لا أفهمه.

Baba Noah ile ilgili bilmen gereken bir şey var.
أبي, هناك أمر لا بد أن تعرفه عن نوح

- Anlamadığın bir şey var.
هناك أمر لا أظنّك تفهمه. ماهو؟

Aklıma yatmayan bir şey var.
هناك أمر لا يبدو منطقياً

Burada bizim görmediğimiz bir şey var.
هناك أمر لا ندركه هنا.

Bana söylemediğiniz bir şey var.
هناك أمر لا تخبريني به

Bizden sakladığın bir şey var. Evet.
حسنا,هناك أمر لا تخبرينا إياه

Bilmediğim tek bir şey var.
هناك أمر لا أعلمه.

Tamam, bilmediğin bir şey var.
حسنا، هناك أمر لا تعرفينه.