| Şimdi çıkacak iki aktör çok komik. | Open Subtitles | هناك إثنين من الممثلين الكومديين قادمين بعد ذلك إنهم مضحكون جدا |
| Bu arada, nereye gitsem beni izleyen, iki beyaz adam var.. | Open Subtitles | مصادفة, هناك إثنين بيض يتبعوننى أينما ذهبت |
| Bu arada, nereye gitsem beni izleyen, iki beyaz adam var. | Open Subtitles | مصادفة, هناك إثنين بيض يتبعوننى أينما ذهبت |
| Yenilmeyen iki tane ağırsiklet şampiyonu var ve dövüşmüyorlar. | Open Subtitles | سيكون هناك إثنين من أبطال العالم فى الوزن الثقيل لم يُقهروا بعد , و لن يقاتلوا مرة أخرى |
| Yenilmeyen iki tane ağırsiklet şampiyonu var ve dövüşmüyorlar. | Open Subtitles | سيكون هناك إثنين من أبطال العالم فى الوزن الثقيل لم يُقهروا بعد , و لن يقاتلوا مرة أخرى |
| Anlayamıyorum. İki kişisiniz ve yine de onu kurtaramadınız. | Open Subtitles | لم أفهم , هناك إثنين منك ولكنك لم تستطيعي إنقاذه ؟ |
| Sanırım iki gazeteci tam senin önündeydi. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك إثنين من المراسلين وصلوا هناك قبلك |
| Sanırım iki kişiler ama elimde yalnızca birinin ismi ve eşkâli var. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك إثنين لكن ليس لديّ سوى إسم ومواصفات أحدهما |
| Aynı bölgede geçen hafta iki genç daha ölü bulundu. | Open Subtitles | كان هناك إثنين من المراهقين وجدوا ميتين في نفس المنطقة إلاسبوع الماضي |
| Rachel öldü, ve dışarda iki Renard olamaz. | Open Subtitles | راتشيل ميتة، ولا يُمكن أن يكون هناك إثنين رينارد بالخارج |
| Bu cinayetin iki mağduru vardı. Cinayette ölen kişi ve Manson, işlemediği bir cinayetten hüküm giymiş olduğu için. | TED | كان هناك إثنين من الضحايا في تلك جريمة ... الضحية التي قُتلت بالفعل ومانسون الذي ذهب إلى السجن، لأجل جريمة لم يرتكبها. |
| Ve orada tam gün gazeteci olarak çalışan, isyancılardan olmayan iki gazeteci de var. | TED | وكان هناك إثنين من الصحافيين في المكان الذين ليس لهم شأن بالمتمردين لأن هذه هي وظيفتهم . |
| Geçen hafta hiç sevilmiyordum. Şimdiyse iki insan seviyor. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي أنا كنت غير محبوبة الأن هناك إثنين يحبونني... |
| İki üstü açılır soluk yeşil renkte 1964 model Buick Skylark, öyle mi? | Open Subtitles | لكن هل هناك إثنين باللون الأخضر "بويك 1964"؟ |
| - Her neyse,Şimdi iki tane oldu. | Open Subtitles | على أية حال، هناك إثنين منهم الآن. |
| Ofise indim ve orada iki FBI ajanı oturuyordu. | Open Subtitles | ... ذهبتُ إلى المكتب وكان هناك إثنين من عُملاء مكتب التّحقيقات الفيدراليّ يجلسون هناك |
| Gördüğünüz gibi, kucaklarında tamamiyle aynı garip aletler olan iki mucit var ve bir patent ofisinin bekleme odasında karşılaşıyorlar. | TED | كما ترون , هناك إثنين مخترعين لهم نفس الأجزاء العلوية من الأرجل , وإنهم يتقابلون فى غرفة الإنتظار الخاصة بوكيل الإختراعات . |
| Benim söylemek istediğim, bu bir bakıma pratik bir yaklaşımdı, her şehir bloğunda yaklaşık iki ya da üç yangın musluğu bulunmaktadır. | TED | أريد فقط أن أقول أنه كان مجرد نوعاً من القياس علي الرغم من ، أن هناك إثنين أو ثلاثة حنفيات لإطفاء الحريق في كل مربع من المدينة . |
| İki kişi. | Open Subtitles | هناك إثنين منهم |
| Sizi iki kişi sanıyordum. Evet, normalde öyledir. | Open Subtitles | ظننت بأن هناك إثنين |