"هناك اشياء" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyler var
• şey var
• şeyler vardır
• bir şeyler
• Bazı şeyler
• şeyler de var

Birçok şey onları meraklandırabilir, ...ama anlayamayacakları bazı şeyler var.
انهم رائعون بعدة امور ولكن هناك اشياء لا يفهمونها فحسب

Yani, matematiksel gerçeklik dünyasında bile ispatlanması imkânsız şeyler var.
حتى في عالمك الرياضي البحت هناك اشياء لا يكن إثباتها

Yani, matematiksel gerçeklik dünyasında bile ispatlanması imkânsız şeyler var.
حتى في عالمك الرياضي البحت هناك اشياء لا يمكن إثباتها

Anne, sana Paco hakkında söylemem gereken çok şey var.
أمي. هناك اشياء كثيرة أود أن أحكيها لك عن باكو

Konuşmamız gereken bir şey var. Şurada baş başa konuşabiliriz.
هناك اشياء علينا مناقشتها أدخلى هنا لنكون وحدنا

Ölümden kötü şeyler vardır... ve ben hepsini yapabilirim.
هناك اشياء اسوأ من الموت واستطيع فعلها كلها

Birçok insanın bir araya geldiği toplu herhangi bir şeye katılıyorsanız, dinde sizin için bir şeyler var.
اذا كنت تعمل بشيء طائفي يستدعي وجود الكثير من الناس يجتمعون معا هناك اشياء تفيدك في الدين.

Ama Sherlock'un eğer gerçekten iyileşmek istiyorsa, başka çıkması gereken bazı şeyler var.
لكن هناك اشياء يجب على شيرلوك التعامل معها ان كان حقا يريد التحسن

Başkalarına söyleyip de bana söylemediğin şeyler var mı gerçekten?
اقصد, هل هناك اشياء فعلا تخبرينها لأناس ولا تخبريني بها؟

Ama bazı şeyler var ki örneğin, basketbol koçlarının bilmek istediği.
لكن هناك اشياء التي على سبيل المثال، مدربين كرة السلة يريدون معرفته.

Endişelenecek daha acil şeyler var.
اخشى ان يكون هناك اشياء هامة لنقلق عليها

Bitti. Yapmam gereken ve senin uzak olmanı gerektiren şeyler var.
لقد انتهينا مارى هناك اشياء سافعلها وانتى لستى جزء منها

Bu gece vampirlerden daha tehlikeli bir şey var.
هناك اشياء اسوء من مصاصى الدماء فى الليل مثل ماذا؟

Gözlerini kapat ve unutma ki hayalini kurabileceğin bir sürü şey var.
اغمضى عينيك و تذكرى ان هناك اشياء كثيرة لتحلمى بها.

Birkaç şey var.
هناك اشياء متعدده المتطفلون و رفاقهم كما تعرفوا

Yapabileceğim başka bir sürü iyi şey var.
هناك اشياء كثيره يمكنني فعلها تعرفين,اشياء افضل

Bak, eminim senin de bende beğenmediğin şeyler vardır.
انظر, أنا متأكده من ان هناك اشياء لا تحبها بي

Tehlikeli bir şeyler Bana güvenmek zorundasın tatlım
هناك اشياء خطرة ظهرت يجب ان تثقي بي عزيزتي

Bak, seni hayal kırıklığına uğratmaktan nefret ediyorum ama başka şeyler de var.
حسنا انا لا احب احباطك هناك اشياء اهم من ذالك