Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هناك تسرب غاز" - Translation from Arabic to Turkish
-
Gaz sızıntısı var
-
katındaki gıda
-
gaz sızıntısı varmış
| Gaz sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسرب غاز |
| Gaz sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسرب غاز |
| - Bodrum katındaki gıda bölümünde... - Bu taraftan. | Open Subtitles | من هنا - هناك تسرب غاز - |
| - Bodrum katındaki gıda bölümünde... | Open Subtitles | من هنا - هناك تسرب غاز - |
| Bu civarda gaz sızıntısı varmış burayı tahliye etmek için geldim. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لست هنا من أجلها. هناك تسرب غاز في الحي. أخلوا المباني |
| Binada gaz sızıntısı varmış. | Open Subtitles | أجل، كان هناك تسرب غاز في البناية في وقت سابق |