| Bunun mantıklı bir açıklaması olduğuna eminim, efendim. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يجري هنا؟ أنا متأكد بأن هناك تفسير معقول لهذا يا سيدي |
| -Jenny bunun gerçekten mantıklı bir açıklaması var. | Open Subtitles | فالحقيقة، جيني، هناك تفسير معقول جدا لكلّهذا. أعني... |
| -Jenny bunun gerçekten mantıklı bir açıklaması var. | Open Subtitles | فالحقيقة، جيني، هناك تفسير معقول جدا ... لكلّ هذا. |
| Eminim, bütün bunların mantıklı bir açıklaması vardır. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك تفسير معقول على كل شيء. |
| Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه هناك تفسير معقول لذلك. |
| Emin ol, mantıklı bir açıklaması vardır Doug. | Open Subtitles | دوغ) أنا متأكد أن هناك تفسير معقول) |
| Emin ol, mantıklı bir açıklaması vardır Doug. | Open Subtitles | دوغ) أنا متأكد أن هناك تفسير معقول) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 