"هناك زلزال" - Translation from Arabic to Turkish

• bir deprem
• deprem olsa
• deprem olmuş
• deprem oluyor

Yarın sabah San Francisco'da küçük bir deprem olacak.
حسنا، صباح الغد سيكون هناك زلزال هام نسبيا في سان فرانسيسكو

neden hala hayattayız gerçek şu ki bir deprem oldu ve bir şimşek çakması gibi birşeyyy
لماذا لا نزال أحياء؟ حقيقة انه كان هناك زلزال والبرق هكذا

Peki ya bütün Kaliforniya'da büyük bir deprem olsa ve eyalet okyanusa kaysa.
ماذا لو أن هناك زلزال ضخم وولاية كاليفورنيا تطفو على المحيط؟

Bir uçak düşse, ya da deprem olsa her türlü felakette anında yardım için orada olur.
إذا كان هناك زلزال أو تحطم طائرة أو أي نوع من الكوارث, فستجده حاضر للمساعدة

deprem olmuş ve bütün müzisyenler ünlü olanların hepsi ölmüş.
كانَ هناك زلزال و.. جميع الموسيقيين، كل أولائكَ المشاهير..

Gene deprem oluyor.
هناك زلزال آخر.

Belki de bir deprem olmak üzereydi.
ربما كان هناك زلزال على وشك أن يضرب

Korkunç bir deprem oldu. Hissettiniz mi?
لقد كان هناك زلزال قوي هل شعرتم به؟

Keşke bir deprem olsa da hepimiz ölebilsek.
أتمنى لو كان هناك زلزال حتى نموت جميعاً

"Sevgili babacığım, bugün Peru'da bir deprem oldu.
ابي العزيز اليوم كان هناك زلزال فى (بيرو)؟

1811'de burada bir deprem olmuş.
كان هناك زلزال هنا عام 1811.

Çok büyük bir deprem oldu. Daniel'ın nerede olduğunu bilmiyorum.
كان هناك زلزال ضخم، ولا أعلم أين (دانيال)

deprem olsa uyanmaz.
تنام حتى لو كان هناك زلزال

Fresno'da da bulunduğun esnada deprem olmuş muydu?
أكان هناك زلزال و أنتِ بـ(فريزنو)؟

Yatak Adası'nda deprem oluyor.
هناك زلزال في جزيرة الفراش رباه !

deprem oluyor.
هناك زلزال