"هناك شئ اريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

• gereken birşey var
• istediğim bir şey var

Evet, burada gözlemlemem gereken birşey var, ama şimdilik aşağıda olacağım.
اجل , هناك شئ اريد ان اراه هنا لكني سوف انزل الان

Baba, sana söylemem gereken birşey var.
ابى , هناك شئ اريد ان اخبرك اياه

Sana söylemem gereken birşey var.
هناك شئ اريد ان اخبرك به

Burada olmana sevindim, çünkü seninle konuşmak istediğim bir şey var.
انا سعيد بوجودك هنا لأن هناك شئ اريد ان نتحدث بشأنه

Bir de bu sabah olanlarla ilgili olarak söylemek istediğim bir şey var.
هناك شئ اريد ان اخبرك بشأنه عما حدث هذا الصباح

Aslında seninle konuşmak istediğim bir şey var.
فى الحقيقه,هناك شئ اريد ان اتحدث معك بشأنه

Ancak öğrenmek istediğim bir şey var, Poirot.
ولكن هناك شئ اريد ان اعرفه منك يابوارو

Seninle konuşmak istediğim bir şey var.
فى الحقيقة هناك شئ اريد ان اطلبه منك...