"هناك شيئ آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• başka bir şey var
• Bir şey daha

Bilmem gereken başka bir şey var mı? Herhangi bir şey?
هل هناك شيئ آخر يجب أن أعلمه أعني أي شيئ على الأطلاق ؟

Size önereceğim başka bir şey var.
حسناً, هناك شيئ آخر أعرضه عليك.

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر يجب أن أعرفه ؟

Fotoğrafını çekmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر يجب آخذ صورته؟

Başka birşey daha var. Bu insanlarla ilgili Bir şey daha var,
لكن هناك شيئ آخر . هنالك شيئ آخر عن هؤلاء الناس ،

Sizi memnun etmek için yapabileceğim başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر أفعله لاقوم بإسعادك ؟

Yapılmasını istediğiniz başka bir şey var mı majesteleri?
هل هناك شيئ آخر تحتاج فعله، مولاي ؟

Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر تريدي قوله لي ؟

Bu akşam suçlandığım şeylerden dolayı masumum, ama itiraf etmem gereken başka bir şey var.
-أنا بريئة من التهم التي وجهت لي الليلة ولكن هناك شيئ آخر لابد أن أعترف به

- başka bir şey var mı, efendim?
-هل سيكون هناك شيئ آخر يا سيدي ؟

- başka bir şey var mıydı müdürüm?
{\pos(192,210)} -هل هناك شيئ آخر أيّتها المديرة؟

Onun için yapabileceğim başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر أفعله له ؟

başka bir şey var mı Ajan Burke?
هل هناك شيئ آخر ايها العميل، (بورك) ؟

- Getirmemi istediğin başka bir şey var mı?
-هل هناك شيئ آخر كي احضره لك؟

Evet Bayan Başkan. Ama Bir şey daha var.
نعم سيدتي الرئيسة , ولكن هناك شيئ آخر بعد

Bir şey daha Fred. Kan testine ihtiyacımız var.
هناك شيئ آخر نحتاج الى اجراء تحليل للدم

Bir şey daha var, Fred. Güncel bir kan tahlili gerekli.
هناك شيئ آخر نحتاج الى اجراء تحليل للدم